GAA / ЮРИДИЧНА ІНФОРМАЦІЯ

Політика конфіденційності

Ця Політика конфіденційності пояснює, як GAA обробляє персональні дані під час відвідування gorarchitects.com, звернення щодо проєкту або запиту на послуги архітектурного проєктування, дизайну інтер’єру чи креслень. Також вона описує ваші права, можливості вибору та спосіб зв’язатися з нами щодо персональних даних.

Конфіденційність — коротко

Ми використовуємо надану вами інформацію, щоб відповідати на звернення та надавати послуги. Маркетингові листи є необов’язковими й потребують вашої окремої згоди. Ми не продаємо персональні дані. Необхідні технології допомагають захищати сайт. Із запитаннями щодо конфіденційності або для відкликання маркетингової згоди напишіть на akopian@gorarchitects.com.

1. Хто керує вебсайтом

Вебсайт gorarchitects.com належить та управляється фізичною особою — підприємцем Акопян Гор Нверович (англійське найменування в договорах: Individual Entrepreneur Akopian Hor), зареєстрованим в Україні. Послуги представлені під назвами GAA / Gor Akopian Architects, GAA — Architectural & Interior Design та GAA — Drafting Support. Ці назви позначають напрями професійної діяльності, а не окремі юридичні особи. Для звернень щодо персональних даних: akopian@gorarchitects.com.

2. Які дані ми збираємо

Коли ви звертаєтеся через форму сайту або електронною поштою, ми отримуємо надані вами дані, зокрема ім’я та прізвище, електронну адресу, назву організації, обрану послугу, опис проєкту, повідомлення, а також документи чи іншу інформацію, яку ви добровільно надсилаєте. У формах також є необов’язкова позначка згоди на майбутні маркетингові листи від GAA. Якщо ви її вибираєте, інформація про цей вибір зберігається разом із відомостями про заявку. Webflow фіксує технічні відомості про заявку, зокрема дату та IP-адресу. Під час відвідування сайту для його роботи й захисту можуть оброблятися технічні дані: IP-адреса, інформація про браузер, запити до сторінок, cookie та журнали безпеки.

3. Мета обробки

Ми використовуємо персональні дані, щоб відповідати на звернення, обговорювати й оцінювати послуги, готувати та виконувати договори, координувати проєкти, забезпечувати безпеку сайту, виконувати вимоги законодавства та захищати законні інтереси. Якщо ви добровільно відзначаєте необов’язкову згоду на маркетингові листи, ми можемо іноді надсилати повідомлення про послуги GAA, наші проєкти та можливості співпраці. Згода не є умовою надсилання заявки чи отримання відповіді. Ви можете відкликати маркетингову згоду в будь-який момент, написавши на akopian@gorarchitects.com. Ми не додаємо всіх заявників до маркетингового списку автоматично.

4. Правові підстави

Залежно від обставин і застосовного права підставою обробки можуть бути заходи на запит особи до укладення договору, виконання договору, виконання юридичного обов’язку або законний інтерес, зокрема опрацювання звернень і захист сайту. Для необов’язкових маркетингових листів, які надсилаються на підставі згоди, ми враховуємо ваше активне волевиявлення та забезпечуємо можливість відкликати таку згоду. Відкликання не впливає на законність обробки, здійсненої до нього.

5. Постачальники послуг та передавання даних

Ми використовуємо Webflow для розміщення сайту, приймання та зберігання заявок із форм. Сповіщення про заявки й листування обробляються через сервіси електронної пошти, зокрема сервіси Google. Cloudflare може обробляти технічні дані для захисту вебсайту й обмеження надмірної кількості запитів. За необхідності ми передаємо інформацію профільним колегам для виконання погодженого проєкту або розкриваємо її у випадках, передбачених законом. Постачальники обробляють інформацію відповідно до застосовних до них політик конфіденційності й умов надання послуг. Ми не продаємо персональні дані третім особам. GAA — професійний бренд, а не окрема юридична особа, якій передаються дані.

6. Cookie та подібні технології

Сайт використовує технічні cookie та подібні технології для належної роботи й безпеки. Під час перевірки ми виявили cookie Cloudflare _cfuvid, який допомагає системам захисту й обмеження частоти запитів відрізняти відвідувачів, що користуються спільною IP-адресою. Він призначений для захисту трафіку, а не для персоналізації реклами. Під час перевірок окремих сторінок ми не виявили роботи Google Analytics або Meta Pixel, однак ці перевірки не виключають усіх можливих сторонніх запитів. Якщо будуть додані необов’язкові аналітичні, рекламні чи інші cookie, ми оновимо цю політику та запровадимо механізми згоди там, де це вимагається законодавством. Cookie можна контролювати в налаштуваннях браузера, але блокування захисних cookie може вплинути на доступ до сайту.

7. Міжнародна обробка

Постачальники послуг сайту та комунікацій, зокрема Webflow, сервіси електронної пошти Google і Cloudflare, можуть обробляти або зберігати дані за межами України та країни перебування відвідувача. Ми використовуємо ці сервіси для роботи сайту, захисту та листування. У випадках, коли застосовне законодавство вимагає гарантій для міжнародного передавання персональних даних, мають застосовуватися відповідні механізми захисту. За додатковою інформацією про постачальників та обробку даних у межах вашого звернення можна написати на akopian@gorarchitects.com.

8. Строки зберігання та захист

Якщо звернення не призвело до співпраці, ми зазвичай зберігаємо заявку та пов’язане листування до 12 місяців після останнього змістовного контакту, якщо законодавство або інша належна підстава не вимагає довшого строку. Ми періодично переглядаємо такі дані у Webflow та електронній пошті.

Якщо ви окремо погодилися отримувати листи від GAA, ми можемо зберігати мінімально необхідні професійні контактні дані та підтвердження згоди, доки таке використання залишається обґрунтованим. Ми періодично переглядаємо ці контакти. Після відкликання згоди маркетингові листи припиняються; ми можемо залишити мінімальний запис про відмову, щоб більше не надсилати вам рекламу.

Договори, рахунки, проєктні документи й пов’язане листування з клієнтами можуть зберігатися довше, якщо це необхідно для надання послуг, виконання юридичних або бухгалтерських обов’язків чи захисту правових вимог. Технічні журнали безпеки можуть зберігатися постачальниками відповідно до їхніх правил і налаштувань.

Ми застосовуємо розумні організаційні та технічні заходи захисту персональних даних, однак жодна онлайн-система не може гарантувати абсолютної безпеки.

9. Ваші права

У межах застосовного законодавства ви можете запитати доступ до своїх даних, їх виправлення або видалення, обмеження обробки, висловити заперечення, скористатися правом на перенесення даних, якщо воно застосовується, та відкликати згоду. Також можна звернутися до компетентного органу із захисту даних. Запити надсилайте на akopian@gorarchitects.com; для захисту даних може знадобитися підтвердження особи.

10. Сторонні посилання та діти

На сайті можуть бути посилання на сторонні ресурси, політику конфіденційності яких ми не контролюємо. Вебсайт орієнтований на дорослих користувачів і професійну аудиторію, а не на дітей. Будь ласка, не надсилайте через форми персональні дані дітей.

11. Зміни політики

Дата набрання чинності: 21 жовтня 2026 року. Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності у разі змін на сайті, у наших послугах або вимогах застосовного законодавства. Оновлену редакцію та дату набрання нею чинності буде оприлюднено на цій сторінці.

12. Контактна інформація

Фізична особа — підприємець Акопян Гор Нверович / Individual Entrepreneur Akopian Hor. Сайт: https://gorarchitects.com. Електронна пошта: akopian@gorarchitects.com.

English version →